Residentes y comerciantes protestan contra el plan de tráfico de ruta roja en Hove

La historia completa

Decenas de residentes y dueños de negocios se reunieron en Western Road en Hove el jueves por la noche para protestar contra la implementación de un nuevo plan de tráfico de ruta roja. Organizados por el Western Road Community Group, los participantes se manifestaron contra las restricciones a la parada de vehículos, citando riesgos para los negocios locales, los empleos y el acceso para personas discapacitadas y de la tercera edad. Según los informes, la protesta detuvo inicialmente el trabajo nocturno de pintura de carreteras, aunque los manifestantes no obstruyeron a los trabajadores que pintaban las zonas de carga y las marcas de los cruces. El Ayuntamiento de Brighton y Hove declaró que las acciones de una minoría retrasaron las etapas finales del trabajo y pospusieron la introducción del plan hasta el miércoles. La líder del ayuntamiento, Bella Sankey, calificó la interrupción de desafortunada, mientras que los representantes de la campaña indicaron planes para más manifestaciones nocturnas.

Cronología

1. 6 nov

   El Ayuntamiento de Brighton y Hove anunció que la introducción de la ruta roja y la reapertura de la carretera se han retrasado hasta el miércoles.²

2. 5 nov

   Decenas de residentes y comerciantes se reunieron en Western Road en Hove para protestar contra la instalación de las marcas de la ruta roja.¹²